ansioso por

Bedeutungen von dem Begriff "ansioso por" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	estar ansioso por que [v]	be anxious that
2	General	estar ansioso por hacer algo [v]	be anxious to do something
3	General	estar ansioso por empezar [v]	be raring to go
4	General	estar ansioso por [v]	be anxious to
Idioms

5	Idioms	estar ansioso por hacer algo [v]	be straining at the leash
6	Idioms	estar ansioso por hacer algo [v]	be raring to go
7	Idioms	estar ansioso (por hacer algo)	be bursting to do something
8	Idioms	poner ansioso a alguien por su situación	get the wind up somebody
9	Idioms	estar ansioso por algo	get a hang-up about something
10	Idioms	estar ansioso por algo	get into a stew about
11	Idioms	ansioso por algo	keyed up over something
12	Idioms	ansioso por empezar	rarin' to go
Speaking

13	Speaking	estoy ansioso por verte	I'm anxious to see you
14	Speaking	estoy ansioso por conocerlo	I can't wait to meet him
15	Speaking	estoy ansioso por conocerla	I can't wait to meet her
16	Speaking	estoy ansioso por verte	I can't wait to see you
17	Speaking	estoy ansioso por ir allí	I can't wait to get up there
18	Speaking	estoy ansioso por verte de nuevo	I can't wait to see you again
Colloquial

19	Colloquial	estar ansioso por [v]	be eager to

20	Colloquial	estar ansioso por [v]	strain at the leash
Slang

21	Slang	ansioso por (hacer/tener algo)	bonkers